юй чэ чэнь

Имя: Чхве Ши Вон / Choi Si Won / 최시원
Сценическое имя: Шивон / Siwon / 시원
Китайское имя: Цуй Ши Юань / Cui Shi Yuan / 崔始源
Прозвище: Симба / Simba
Профессия: актёр, певец, автор песен, модель
Дата рождения: 10 февраля 1987 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 183 см
Вес: 67 кг
Группа крови: B
Знак зодиака: Водолей
Агенство: SM Entertainment, Label SJ, Avex Trax

Эл / L (Ким Мёнсу / Kim Myung Soo) из группы Infinite проведет серию фанмитингов в Азии. Артист посетит Токио, Осаку, Тайвань и Сингапур.

Звездный король
Star King

Страна: Южная Корея
Год: 2006- 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 461 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Серии с русскими субтитрами: 13, 14, 38, 62, 76, 92, 113, 117, 124, 126, 145, 166, 289, 293, 296, 314, 361, 431-451, 454-461
Добавлено: 446, 461 эпизод (русские субтитры)
452 - 453 эпизоды (английские субтитры)
297 - 444 эпизод (без перевода)

Как сообщили корейские СМИ, премьера фильма "ВИП" / "VIP" перенесена на август 2017 года. Главные роли исполнили Чан Дон Гон / Jang Dong Gun, Ли Чон Сок / Lee Jong Suk, Ким Мён Мин / Kim Myung Min, Пак Хи Сун / Park Hee Soon.

Эл / L (Ким Мёнсу / Kim Myung Soo) из группы Infinite представил поклонникам новый трек "It's okay even if it's not me". Песня стала четырнадцатым официальным саундтреком к дораме "Правитель: владелец маски" / "Ruler–Master of the Mask".

Название: Кинопремия Голубой дракон
Английское название: Blue Dragon Film Awards
Страна: Южная Корея
Учредитель: издательство Sports Chosun
Тип: Церемония вручения наград, Кинопремия
Дата учреждения: 1963 год
Основания награждения: достижения в кинематографии
Статус: вручается

Dangsineul Seonmul
당신은 선물 / 你是禮物

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 111 серий по 34 мин.
Режиссёр: Yoon Ryu Hae / Юн Рё Хэ
Канал: SBS
Перевод: IRISubs

Ранее INFINITE планировали вернуться с новым альбомом в мае. Но похоже, поклонникам придется подождать еще немного, так как 16 мая агентство Woollim Entertainment сделало заявление: "Похоже, что в мае INFINITE не смогут вернуться", - назвав несколько причин, по которым было принято такое решение.

Вот так и живем! / Да, как-то так
Geurae, Geurungeoya
그래, 그런거야 / 對，就是那樣

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 54 серий по 60 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Перевод: Shadows

Невероятная семёрка / Сотрудничество 7
Cooperation 7 / The Dynamic Duo 7

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по ?? мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: JekkiSub
Добавлено: Тизер 1-2 (русские субтитры)

Превосходный дуэт
Fantastic Duet
판타스틱 듀오

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 30 эпизодов по 90 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Save our Souls, SugaSlay
Добавлено: 12 эпизод (русские субтитры)
28 - 30 эпизод (английские субтитры)

Ya Shiman Man
YaShimManMan
야심만만

Страна: Южная Корея
Год: 2003
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Rainism, Korean Idols, G-Day, Mellifluous, 5 v.o.l, PETROVSKIY COMPANY
Добавлено: Сезон Эпизод 31-32, 214 (русские субтитры)
Сезон 2 Эпизод 16 (русские субтитры)

Давайте танцевать 9
Танец 9
Dancing 9

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: MNet
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 50 мин.
Жанр: танцевальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Enjoy, Zipper
Добавлено: 2 эпизод (русские субтитры)
3 - 12 эпизод (без перевода)

Секретное расследование
Keukbisoosa
극비수사

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kwak Kyung-Taek
Перевод: Magicians

Роман с риском для жизни
Life-Staking Love / Risking Life for Love
Moksoom Gun Yeonae
목숨 건 연애

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: романтика, триллер, комедия
Режиссёр: Сон Мин Гю / Song Min Gyoo
Русские субтитры: Cardinals, Doranime, Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам, STEPonee

Scoop: Liang Chen Murder Record
Teukjong: Ryangchensalingi
특종: 량첸살인기

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: детектив
Режиссёр: Roh Deok
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: Храм Дорам

Syopingwang Rui
쇼핑왕 루이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Cardinals, #404 & Canella
Русская озвучка: SoftBox, SagiTtarius

Цветок в заключении / Цветок в неволе
Okjoonghwa
옥중화

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, мелодрама
Серии: 51 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Byung Hoon / Ли Бён Хун, Choi Jung Kyu / Чхве Чон Кю
Канал: MBC
Перевод: Aigoo Subs & Midnight

Укротим-ка призрака!
Let's Fight Ghost
Ssawooja Gwishina
싸우자 귀신아

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, ужасы, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Cardinals, Doranime, World of 2PM, #404 & Canella, Black Rose
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Слуги / Servants
Maids / ha-nyeo-deul
하녀들 / 下女们

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Канал: jTBC
Режиссёр: Jo Hyun Tak
Русские субтитры: SUBfire, Canella
Русская озвучка: STEPonee

Божий дар - 14 дней / 14 дней в подарок от Бога
Shinui Sunmool - 14il
신의 선물 - 14일 / 神的礼物－14天

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, фантастика, экшн, криминал, саспенс, триллер
Серии: 16 серий + 1 спешл
Режиссёр: Lee Dong Hoon
Канал: SBS
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: Julia Prosenuk, XDub, Anideshka